HomeHome  PublicationsPublications  RegisterRegister  Log in  
Latest topics
» വെളുത്തുള്ളി അച്ചാർ
by Ann1 Mon Aug 20, 2018 4:02 pm

» വെളുത്തുള്ളി അച്ചാർ
by Ann1 Mon Aug 20, 2018 4:01 pm

» പ്രളയക്കെടുതിക്ക്‌ ശേഷം അ
by Ann1 Mon Aug 20, 2018 4:00 pm

» ലളിത ഗാനങ്ങള്‍
by drajayan Sun Jul 08, 2018 3:08 pm

» Snehatheeram - 108
by shamsheershah Tue Jun 05, 2018 11:32 am

» കൃഷി / പൂന്തോട്ടം
by Ann1 Sat Feb 17, 2018 11:49 am

» വണ്ണം കുറയ്ക്കാന്‍
by Ann1 Wed Jan 31, 2018 10:13 am

» Easy Recipes
by Ann1 Wed Jan 31, 2018 10:12 am

» Beauty Tips
by Ann1 Wed Jan 24, 2018 12:18 pm

» FILM News, Discussion(6)
by midhun Tue Jan 16, 2018 5:26 pm

» ചാനല്‍ പുരാണങ്ങള്‍ !!-7
by midhun Tue Jan 16, 2018 5:21 pm

» Modiyum Velluvilikalum-11
by midhun Tue Jan 16, 2018 5:17 pm

» ഇപ്പോള്‍കേള്‍ക്കുന്ന ഗാനം
by Parthan Fri Aug 25, 2017 2:41 pm

» Malayalam Rare Karaokes
by Binu Sun Aug 20, 2017 6:23 pm

» സിനിമാ അവലോകനങ്ങള്‍-2
by Binu Sun Aug 20, 2017 6:22 pm

» കരോക്കെ ഗാനങ്ങള്‍
by tojosecsb Tue Aug 08, 2017 7:32 pm

» അമ്മമാര്‍ അറിയുവാന്‍ !
by Minnoos Tue Jul 11, 2017 4:31 pm

» സുജാത മോഹന്‍
by Anoop Mukundan Sat Jun 10, 2017 9:59 am

» Ousepachan Songs Collection
by Anoop Mukundan Sun May 14, 2017 11:13 am

» ചുണ്ടുകള്‍ തിളങ്ങട്ടെ
by Ann1 Tue May 09, 2017 11:14 am

social buttons
Top posters
parutty
 
Ammu
 
vipinraj
 
sandeep
 
shamsheershah
 
Neelu
 
Binu
 
unnikmp
 
midhun
 
Greeeeeshma
 
Top posting users this month
December 2018
MonTueWedThuFriSatSun
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
CalendarCalendar

Share | 
 

 പ്രധാന വാര്‍ത്തകള്‍! part - VII

Go down 
Go to page : Previous  1 ... 21 ... 38, 39, 40
AuthorMessage
Abhijit
Forum Boss
Forum Boss
avatar


PostSubject: Re: പ്രധാന വാര്‍ത്തകള്‍! part - VII   Thu Jun 05, 2014 8:54 am

Ammu wrote:
Abhijit wrote:
No more English, Modi chooses Hindi for talks with foreign leaders
  
Prime Minister Narendra Modi, it appears, has taken a call to hold his diplomatic conversations in Hindi, with interpreters being deployed in almost all his meetings, including those where the dignitary on the other side speaks in English.
While Modi is quite conversant in English given that many New Delhi-based diplomats have met him and never found language to be an impediment, sources said he seems to have decided to stick to the national language in his interactions. That he is reasonably comfortable with the English language is clear by the fact that interpreters are not required to translate from English to Hindi.
For instance, Sri Lankan President Mahinda Rajapaksa spoke in English during his bilateral meeting with Modi and at no stage did the PM require the interpreter’s assistance to understand what the Lankan President was saying. However, his responses were always in Hindi for which the services of the interpreter were used. In fact, he followed the same protocol with the Special Envoy of the Sultan of Oman, who spoke in English.
But with those who spoke Hindi or Urdu, the interpreter was not required, like the one-on-one with Pakistan Prime Minister Nawaz Sharif. In fact, Afghanistan President Hamid Karzai, who has studied in India, also spoke in Urdu with some Hindi words and so a translator was not needed.
In many ways, Modi may have followed in the footsteps of Atal Bihari Vajpayee, the last BJP Prime Minister, who would make it a point to speak in Hindi during bilateral meetings with those who spoke in their national language. But to those who spoke in English, Vajpayee would also speak in English, with the odd assistance required if the accent of the foreign interlocutor was difficult to pick. Here too, his staff would come to his aid and interpreters were not needed.
On this score, his meetings with Russian leaders are best remembered. There would be two interpreters and the one on the Russian side would usually be more than perfect in his translation to Hindi with such proper usage that many on the Indian side would be stumped. Then the Indian interpreter would separately translate Vajpayee’s message into Russian. As External Affairs Minister in the Janata Party government, he spoke in Hindi at the UN.
While it’s not clear yet, External Affairs Minister Sushma Swaraj is considering following the Vajpayee model. So far, all her meetings have been in English but she is planning to take a call ahead of the Chinese Foreign Minister’s visit starting Sunday.

ഇത് 'വെല്ലുവിളി ത്രെഡില്‍ 'അല്ലയോ ഇടേണ്ടത്....  

     ലോകനേതാക്കള്‍ ചര്‍ച്ചയ്ക്കു വരുമ്പോള്‍ ഹിന്ദി പഠിച്ചു ബോല്‍ത്തട്ടെ    ഹല്ല  പിന്നെ .....നമ്മളോടാ കളി......അഛെ!! ദിന്‍ ആനവാലാ   
velluvili purathu ninnu varunnavarkkalle   
ithonnu vaayichu nokkiye
[You must be registered and logged in to see this link.]
Back to top Go down
vipinraj
Forum Boss
Forum Boss
avatar

Location : Dubai

PostSubject: Re: പ്രധാന വാര്‍ത്തകള്‍! part - VII   Thu Jun 05, 2014 8:55 am

Ammu wrote:
vipinraj wrote:


germanyil oru manushyarum english samsaarikkarilla...samsaarichukooda....avarude stand german bhashaye avar uyarthi kaattiyillenkil pinnaaru cheyyana ennaa....so germanyil work cheyyanamenkil german faasha padichicirikkanam  ath pole try HIMO cheyyunnathaano?   pakshe foreign cherchakkum HINDI 

    എങ്ങിനെ നയതന്ത്ര ചര്‍ച്ചകള്‍ നടത്തും ഹിന്ദിയില്‍???? അര്‍ത്ഥം മാറി ആപത്തു ഒന്നും ഉണ്ടാകാതിരുന്നാല്‍ ഭാഗ്യം..    

enthenkilumokke parishkaikkan ulla sramam aavam... okke nalla reethiyil nadannaal nallath   
Back to top Go down
Ammu
Forum Boss
Forum Boss
avatar


PostSubject: Re: പ്രധാന വാര്‍ത്തകള്‍! part - VII   Thu Jun 05, 2014 8:55 am

sandeep wrote:
Abdulla kutti Mukyane kandu Raaji sannada Prakadippichu  

അറെസ്റ്റ്‌ ഉണ്ടാകും എന്ന് തോന്നുന്നു.. ....സുധാകരേട്ടന്‍ വിജയിച്ചു..     
Back to top Go down
Abhijit
Forum Boss
Forum Boss
avatar


PostSubject: Re: പ്രധാന വാര്‍ത്തകള്‍! part - VII   Thu Jun 05, 2014 8:55 am

Ammu wrote:
vipinraj wrote:


germanyil oru manushyarum english samsaarikkarilla...samsaarichukooda....avarude stand german bhashaye avar uyarthi kaattiyillenkil pinnaaru cheyyana ennaa....so germanyil work cheyyanamenkil german faasha padichicirikkanam  ath pole try HIMO cheyyunnathaano?   pakshe foreign cherchakkum HINDI 

    എങ്ങിനെ നയതന്ത്ര ചര്‍ച്ചകള്‍ നടത്തും ഹിന്ദിയില്‍???? അര്‍ത്ഥം മാറി ആപത്തു ഒന്നും ഉണ്ടാകാതിരുന്നാല്‍ ഭാഗ്യം..    
keralathee thanne interpretersinodu...no no that is not what i intended ennu paranja sandarbhangal ethra  
Back to top Go down
Abhijit
Forum Boss
Forum Boss
avatar


PostSubject: Re: പ്രധാന വാര്‍ത്തകള്‍! part - VII   Thu Jun 05, 2014 8:57 am

sandeep wrote:
Abdulla kutti Mukyane kandu Raaji sannada Prakadippichu  
aa sarithaye okke peedippikkaan aa kuttikkengine manassu vannu   
Back to top Go down
sandeep
Forum Boss
Forum Boss
avatar

Location : Dubai

PostSubject: Re: പ്രധാന വാര്‍ത്തകള്‍! part - VII   Thu Jun 05, 2014 8:57 am

Ammu wrote:
sandeep wrote:
Abdulla kutti Mukyane kandu Raaji sannada Prakadippichu  

അറെസ്റ്റ്‌ ഉണ്ടാകും എന്ന് തോന്നുന്നു.. ....സുധാകരേട്ടന്‍  വിജയിച്ചു..     

sudhaakaran thottappol ente manasu paranju...saritha issue choodu pidikkum ennu  
Back to top Go down
sandeep
Forum Boss
Forum Boss
avatar

Location : Dubai

PostSubject: Re: പ്രധാന വാര്‍ത്തകള്‍! part - VII   Thu Jun 05, 2014 8:58 am

Abhijit wrote:
sandeep wrote:
Abdulla kutti Mukyane kandu Raaji sannada Prakadippichu  
aa sarithaye okke peedippikkaan aa kuttikkengine manassu vannu   
avalkk kuttikal oru weekeness aa   
Back to top Go down
Ammu
Forum Boss
Forum Boss
avatar


PostSubject: Re: പ്രധാന വാര്‍ത്തകള്‍! part - VII   Thu Jun 05, 2014 8:58 am

Abhijit wrote:
sandeep wrote:
Abdulla kutti Mukyane kandu Raaji sannada Prakadippichu  
aa sarithaye okke peedippikkaan aa kuttikkengine manassu vannu   

        
Back to top Go down
Abhijit
Forum Boss
Forum Boss
avatar


PostSubject: Re: പ്രധാന വാര്‍ത്തകള്‍! part - VII   Thu Jun 05, 2014 8:59 am

sandeep wrote:
Ammu wrote:


അറെസ്റ്റ്‌ ഉണ്ടാകും എന്ന് തോന്നുന്നു.. ....സുധാകരേട്ടന്‍  വിജയിച്ചു..     

sudhaakaran thottappol ente manasu paranju...saritha issue choodu pidikkum ennu  
sudhaakarettanum sarithem thammil....che che
Back to top Go down
Ammu
Forum Boss
Forum Boss
avatar


PostSubject: Re: പ്രധാന വാര്‍ത്തകള്‍! part - VII   Thu Jun 05, 2014 8:59 am

sandeep wrote:
Abhijit wrote:

aa sarithaye okke peedippikkaan aa kuttikkengine manassu vannu   
avalkk kuttikal oru weekeness aa   

        കുട്ടി എന്ന് പേരില്‍ അവസാനിയ്ക്കുന്നവര്‍ക്ക് പീഡനവും ഒരു വീക്നെസ്സാ  
Back to top Go down
parutty
Forum Boss
Forum Boss
avatar


PostSubject: Re: പ്രധാന വാര്‍ത്തകള്‍! part - VII   Thu Jun 05, 2014 9:00 am

sandeep wrote:
Abhijit wrote:

aa sarithaye okke peedippikkaan aa kuttikkengine manassu vannu   
avalkk kuttikal oru weekeness aa   

      
Back to top Go down
Abhijit
Forum Boss
Forum Boss
avatar


PostSubject: Re: പ്രധാന വാര്‍ത്തകള്‍! part - VII   Thu Jun 05, 2014 9:00 am

Ammu wrote:
sandeep wrote:

avalkk kuttikal oru weekeness aa   

        കുട്ടി എന്ന് പേരില്‍ അവസാനിയ്ക്കുന്നവര്‍ക്ക്  പീഡനവും ഒരു വീക്നെസ്സാ  
       
Back to top Go down
parutty
Forum Boss
Forum Boss
avatar


PostSubject: Re: പ്രധാന വാര്‍ത്തകള്‍! part - VII   Thu Jun 05, 2014 9:01 am

Ammu wrote:
sandeep wrote:

avalkk kuttikal oru weekeness aa   

        കുട്ടി എന്ന് പേരില്‍ അവസാനിയ്ക്കുന്നവര്‍ക്ക്  പീഡനവും ഒരു വീക്നെസ്സാ  

athu            
Back to top Go down
Abhijit
Forum Boss
Forum Boss
avatar


PostSubject: Re: പ്രധാന വാര്‍ത്തകള്‍! part - VII   Thu Jun 05, 2014 9:03 am

parutty wrote:
Ammu wrote:


        കുട്ടി എന്ന് പേരില്‍ അവസാനിയ്ക്കുന്നവര്‍ക്ക്  പീഡനവും ഒരു വീക്നെസ്സാ  

athu            
ividem undallo oru kutty  
Back to top Go down
Ammu
Forum Boss
Forum Boss
avatar


PostSubject: Re: പ്രധാന വാര്‍ത്തകള്‍! part - VII   Thu Jun 05, 2014 9:03 am

Abhijit wrote:
Ammu wrote:


ഇത് 'വെല്ലുവിളി ത്രെഡില്‍ 'അല്ലയോ ഇടേണ്ടത്....  

     ലോകനേതാക്കള്‍ ചര്‍ച്ചയ്ക്കു വരുമ്പോള്‍ ഹിന്ദി പഠിച്ചു ബോല്‍ത്തട്ടെ    ഹല്ല  പിന്നെ .....നമ്മളോടാ കളി......അഛെ!! ദിന്‍ ആനവാലാ   
velluvili purathu ninnu varunnavarkkalle   
ithonnu vaayichu nokkiye
[You must be registered and logged in to see this link.]

       

“I thought he had asked me to come because of friendship. Now, it seems he is worse than the previous ones. I will have to learn Hindu because he does not know English. If he bullies us that much at the very first meeting, it is sure he will finish us off within a year or so. Not a single Indian should be trusted,” saying thus, president Mahinda Rajapaksa played havoc at Temple Trees yesterday (29) morning upon his return from India, say Temple Trees internal sources.        
Back to top Go down
parutty
Forum Boss
Forum Boss
avatar


PostSubject: Re: പ്രധാന വാര്‍ത്തകള്‍! part - VII   Thu Jun 05, 2014 9:05 am

Abhijit wrote:
parutty wrote:


athu            
ividem undallo oru kutty  

     

-------

[You must be registered and logged in to see this link.]
Back to top Go down
gani
Forum Owner
Forum Owner
avatar

Location : Dubai

PostSubject: Re: പ്രധാന വാര്‍ത്തകള്‍! part - VII   Thu Jun 05, 2014 4:45 pm

Ammu wrote:
gani wrote:


keralathile reethi prakaram adutha paravashyam ldf alle...athu kazhinju 5 varsham kazhiyumbol janangal ellam marakkum    ee parayunna solar, saleem rajonnum appol arum orkkilla   

ഒരിയ്ക്കലും ഇല്ല...ഉമ്മചായന് സ്വന്തം പാര്‍ട്ടിയില്‍ പോലും ഇല്ല ഇപ്പോള്‍ പിന്തുണ ...   ഇനി മുഖ്യന്‍ ആയാല്‍ അത് രമേശന്‍ ആയിരിക്കും   

njan oru karyam urappichu parayam...ini aru mukhyan ayalum Rameshan mukhyan avilla (udf anu bharikkunnathenkil) ..... 
Back to top Go down
Sponsored content




PostSubject: Re: പ്രധാന വാര്‍ത്തകള്‍! part - VII   

Back to top Go down
 
പ്രധാന വാര്‍ത്തകള്‍! part - VII
Back to top 
Page 40 of 40Go to page : Previous  1 ... 21 ... 38, 39, 40

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
സംഗീതസംഗമം  :: Friendly Discussions :: Latest News-
Jump to: